在国外的冷笑话

向日葵

1. 刚来英国的时候跟一个女生去银行开户，一个银行职员很亲切地走上前来，还没开口说话，就听那女生说“May i help you?”职员当时就石化，我就在后面拉她衣服，她侧头跟我说，别捣乱别捣乱。然后又对人家说了一次“MAY I HELP YOU”

2. 还有我听朋友讲的。他们一起上ESL，有个大哥每天都坐第一排，特认真的听课，然后有一天老师看他这么认真，上课就主动和他讲话。老师说：how are you?他说：twenty-two.老师忍了下说：what did you do yesterday? 他说：yes……从此老师再没和他对过话~~~

3. 刚来不久和爸爸去买东西，买了之后发现隔壁卖的更便宜，就想退貨。人家问为什么要退，我词量有限，就指著我爸說:” he just wants his money back.”

4. 朋友的男朋友好猛，他刚来的时候去超市，人家问他要不要cash back，他还以为买东西还有钱收，就说要！人家问他要多少，他就跟人家说：as much as possible !

5. 有次房东问我 did u eat anyting yet? 我说no.

她听后重复了一遍 so u didn’t eat anyting. 我说 yes…

房东老太太犹豫了下又问did u eat？ 我说 no. 她接着说 so u didn’t eat .

我说 yes ……
估计她当时要崩溃了

6. 我想起来我一同学第一次来英国正好遇上入关检查特严，她妈妈让她给这边的一个朋友带了个金华火腿结果被狗狗闻出来了就被领取office了……
然后officer就要她解释用报纸包起来的东西是什么……
我那同学说leg……
然后那officer一脸被吓到的表情，问了句”Pardon” ….
然后我那朋友很大声重复说leg！
她说我当时想那officer怎么连火腿都不懂，还特地在腿上比划了半天leg啊leg就是leg啊……

7. 在网上看到一个人说他同学刚出国闹的笑话，问他最近干什么，他说去看电影，然后问他有什么好电影，他说过两天有一部电影叫“COMING SOON”。

8. 朋友老爸跟一鬼佬吵架，鬼佬骂FUCK，他恶狠狠回：DOUBLE FUCK 猛啊~

9. 说一个听来的笑话
刚到US的朋友,到了纽约,想去看自由女神,但是不知道路.于是乎在路边抓了一个白老
–Hi, do you know where is the free woman?
白老愣了半天,支支吾吾
–I… don’t know…Tell me when you know it.

10. 第一次打电话叫TAXI……
对方问where you from…..我回答CHINA,还在奇怪叫taxi还分国籍~?对方可能以为我在搞笑,很郁闷的说 sorry, we can not do that…..我一听…火大…怎么有种族歧视啊..就问: why~?对方楞了半天,挂了…..

不吃鱼的猫

传说中的小新

笑死啦

小南瓜

英语不好，好多看不懂的

周杰伦

山外山

有看明白的也有不明白的，比如cash back是什么？

山外山

查了一下：1， cash back, 100% cash back
是一种退款保证,100%原银奉还

这是很多服务提供商都会提出来以吸引消费者的一种手段。近似于退货。

如果顾客所买的服务或者货物（通常是前者，后者大多数是退货，自然也就原银奉还了）不符合该服务广告表明所达到的效果，或者销售员告诉顾客所可以达到的效果（说白了，就是无效）那么，该服务提供者有义务原银退还。

现实中,服务提供商会根据顾客的要求是否合理，态度是否坚决等协商决定是否100%原银奉还，还是用其他方法补偿等等。



2， cash back 现金返还
保险促销手段

买保险的时候，如果选择类似保险+投资的配套，会有cash back.例如，每个月要存入保险户口200$那么两年过后，第三年可以拿到cash back 700$，第四年1050$。依此类推（例子而已，具体数额比例，保险经济会算给顾客听）这种cashback, 在某些地区是合理合法的实行的一种商业推销手段。（也就是，符合某些消费者的利益）

不过，羊毛出在羊身上是放之四海而皆准的真理。


3， cash back = cash rebate, 用后者更合适。就是小部分现金退给
现金折扣的促销手段。

用信用卡或者某种卡买东西，所能享受到的一种小部分现金退给的优待。
或者在商品促销期可以享有的特价优惠。比如原价499$，cash rebate 50$,那么顾客只需要付449$。这用情况，有时候，收据会表明原价499$，cash rebate 50$。（例子而已,仅供参考）

xixier1976

我也不明白cash back，google一把

. Cash back?
是否要找回现金?

在美国跨行提款的手续费是 $1.5,  够吓人的吧? 可是偏偏美国那么大, 你要找到跟发卡银行同一家银行的提款机谈何容易? 那这是不是意谓著每次去提领现金都要负担高额的手续费?

其实只要你善用 cash back 这个功能,  那情况就完全不一样了,  cash back 就是说假设你买 10 块的东西, 但刷卡时你可以刷 30 元, 剩下的 20元他会拿现金 20 块找你, 如此出门就不必带著大笔的现金, 又不必负担高额的提款手续费.   唯一缺点是有金额限制, 有些店最多可 cash back $50, 有些店只能 cash back $20.  一般的情形是只有 ATM 卡才能 cash back 的, 一般的信用卡是不行的, 但是有些特别的信用卡, 如 Discover, 也有提供 cash back 的功能. 他的优点在于不受发卡银行提款机的限制, 我在亚特兰大拿的 ATM 卡到波士顿一样可以 cash back, 而且完全不收手续费, 请大家多加利用.

芋头

向日葵

我也不明白cash back，google一把

. Cash back?
是否要找回现金?

在美国跨行提款的手续费是 $1.5,  够吓人的吧? 可是偏偏美国那么大, 你要找到跟发卡银行同一家银行的提款机谈何容易? 那这是不是意谓著每次去 ...
xixier1976 发表于 2009-7-15 15:23

学习了。

乐哈哈^_^