|
引用第0楼逸云于2006-09-03 12:31发表的“confused”:
I am confused these days. I thought it should be very hot in this island as it is a southern country. But it is in winter in fact as an island located in southern half of the earth --- The same thing happened when I traveled in south Africa years ago --- more than couple times, and it is unimaginable actually I forgot completely before departure.
It is amazing that I found the sun rised from the west, hung in the southern sky and moving to the east. After a few seconds confusion, I realised it was the existence that the sun rised from the east and moving to the west via north.
我翻译一下,大家给看看对了吗?
搞不懂,我原以为这个岛会像南方一样热,但这个位于南半球的小岛现在却是冬天,同样的事情也发生在我结婚时去南非旅游的时候,这在我出发之前还真没想到。
更惊奇的是,我发现太阳竟然是从西边升起的,划过天空从东边下山。经过一段时间的迷糊,我发现太阳还是从东方升起,从西方降落。是我转向了! |
|