|
205# 宝宝妈
据说啊
这个纯粹据说
金老
近年重新修改自己早年的作品
根据他的修改
黄好象还是喜欢自己的徒弟梅朝风
知道她和陈玄风私奔
震怒
……
小新
你怎么看呢? ...
小熊妈妈 发表于 2010-4-9 14:11
也看到这个了。
书中原文(网上摘抄的):
第十回: 往事如烟
1.我{梅超风}{梅超风15岁时}说:‘师父,你功夫这样高,
超风一辈子跟着你练,服侍你到一百岁,两百岁……’
(新修版:新加)
2.师父{黄药师}摇头说:‘多谢你,你有这样的心就好了。
“今岁春来须爱惜,难得,须知花面不常红。
待得酒醒君不见。千片,不随流水即随风。”
(新修版:新加)
3.[梅超风的回忆}:
他[黄药师]不久就去了庆元府、临安府,再过两年,忽然,娶了师母回来..
师母相貌好美.怪不得,师父[黄药师]非常爱她〔冯衡〕,
(新修版:新加)
4.我〔梅超风〕听得,流下了眼泪,说道:他[黄药师]跟你〔冯衡〕成亲,
我们见到他[黄药师]很开心,众弟子个个为他[黄药师]高兴。
(新修版:新加)
第十八回: 三 道 试 题
1.他{黄药师}自与夫人结离之后,夫妇情爱深笃,对梅超风话也不多说一句.
(新修版:新加)
2.以黄药师之饱学才智, 原不致 轻易相信, 亡妻冥授,这等渺茫虚无之事,
只是他{黄药师}爱妻成痴, 思妻近狂,
{新修版:新加}
第十九回: 洪 涛 群 鲨
3.原来 黄药师对妻子情深意重, 兼之爱妻为他而死,当时,一意便要以死相殉,
打造了这艘花船,他{黄药师}本拟将妻子遗体,放入船中驾船出海,
与妻子一齐葬身万丈洪涛之中..
{三联版,新修版同有}
[神雕侠侣]新修版: 书中原文:
第二十八回 洞 房 花 烛
他{杨过}想起在桃花岛小斋中见到的一副对联: "春蚕到死丝方尽 烛炬成灰泪始干"
那是两句唐诗, 黄药师思念亡妻 写了挂在房内.....
{三联版,新修版同有}
第三 十 七 回 : 三 世 恩 怨
黄药师拉着郭襄的手,黯然道:真像.黄蓉知他 又想起了亡妻,
说郭襄 生的像她外婆 年轻时,怕勾起他心事 就不接口.
(三联,新修版同有)
所以 当梅超风说:要一辈子跟他{黄药师}学武功,陪在他身边.
黄药师 摇头拒绝了.认为梅超风迟早要嫁人离去.
不过,个人认为这样在黄药师这个人物性格的塑造上恐怕有些不妥,
金庸难道既想让黄药师对梅超风有感情,又想黄药师继续当他的东邪,还是这也算是邪的一部分?
也许金庸先生觉得加上黄药师遇到妻子前的这一段,和梅超风之间的暧昧师生男女情愫,似有若无更加贴近现实复杂的人生? |
|