看《暮光之城》有感！

胖熊威尼

最近一口气看完《暮光之城》四部全本还有网上的第五部《午夜阳光》，风格是魔幻惊悚加浪漫爱情的，源于作者的一场梦境，给这位家庭主妇提供了源源不断的灵感和文思，不过我实话说，题材一般，故事情节比较惊险，结尾是大团圆，我不知道原作者的文笔怎么样，译者的水平不太高，或者说润色不好，在阅读的时候，只有充分发挥你丰富的想像力和多愁善感的情怀，才能领会到女主角百转千回的情感。
恰巧《暮光之城》第一部《暮色》现已上映，第二部《新月》网上有抢鲜版的，我看过了这两部电影后，才感觉这个故事很吸引我，当然并不是真实可信，只是在这个现实的世界里，难得有这样一场坚贞勇敢的人鬼之恋，也为他们的情路艰辛而担忧紧张惊讶释怀......
当然，我已过而立，不应为这种青涩的初恋而悸动感伤，但我说不上来是为什么——可能是男女主角都如我想像一般，那么清新般配吧，很令人羡慕！

清水浅浅

正准备看 楼主读的是英文版？

胖熊威尼

正准备看 楼主读的是英文版？
清水浅浅 发表于 2009-11-30 17:34

N，是中文版，英文版的看不太顺，不能完全领会作者情感，可中文的也不太好

正以基金

正在准备苦学英文,呵呵.

西夏名猪

电影看了第一部，没有想象的好。。。

不吃鱼的猫

那我还是看2012去吧，，

刘小猫

我也觉得中文版的翻译的很烂，干巴巴的。

一抹蓝云

暮光之城，有空看看书吧

竹儿

看了两部电影。。觉得第一部比较好吧。。第二部有些内容我就有点难理解了。。。

顺溜

果农

电影看了第一部，没有想象的好。。。
西夏名猪 发表于 2009-12-1 13:00

除了人鬼恋外，没别的！

名叫狼的羊

还是蛮喜欢看电影的，尤其是第一部。小说实在是看不下去，估计是翻译的人水平也有限，那个男主角帕丁森长得很诡异，但是越看越好看

小杨狗

我只看了电影1、2
和我闺女交流，她说决不看电影，会毁坏看书带来的美好想象的

幸福花

我喜欢看书！

幸福花