|
本帖最后由 gunsmoke 于 2010-3-7 11:37 编辑
不知道其他国内论坛有没人发这个
Canon’s New All-Manual L-Glass Lens Holds Coffee
This lens-shaped coffee-cup might look like some dodgy back-street knock-off waiting to be sold to some short-sighted sap for big money, but it is in fact official Canon merchandise. The cups were being handed out to reporters in the press pen at the Vancouver Olympics.
The cup/thermos is modeled on Canon’s 70-200mm L-Series lens, which normally goes for around $700. This picture was snapped by one of the lucky owners - Microsoft’s Josh Weisberg - and the picture sent proudly to the Photo District News Blog.
It’s the perfect gift for a chilly sports snapper, and a smart move for Canon: how else is the company going to re-fill the stadium sidelines with its signature light-gray lenses now sports photographers have all switched to the Nikon D3? Kidding!
看了真是口渴啊……
VIDEO DEMO
http://www.youtube.com/watch?v=3 ... ure=player_embedded
gunsmoke试着翻译:
用佳能全新手动L系镜头喝咖啡
这支镜头看上去质量够呛,路边的便宜货等着卖给哪个短视的冤大头。但这可是佳能的官方产品-镜头咖啡杯。在温哥华冬奥会上派发给记者们。
保温杯脱胎于佳能70-200mm L系镜头。这支镜头通常卖700块钱。照片是个幸运儿拍的——微软的JOSH WEISBERG,并且被主人骄傲的放到PHOTO DISTRICT NEWS博客上。
对冬天的体育摄影记者而言,这是个完美的礼物—而且是佳能的聪明之举。否则怎么才能重新用小白抢回运动场后面的被尼康D3占领的领土啊?呵呵! |
|