查看: 2030|回复: 16

各位大侠[征集一句话]

7 主题	0 好友	282 积分

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

发消息

1^#

发表于 2006-10-11 11:49 |只看该作者

不知道
但是你的这句话
感受大自然的灵魂   Listen to the spirit of nature!
似乎不好，和暗示上厕所的意思差不多。这只是个人认为，还请资深英语人士鉴定。

reb

409 主题	0 好友	9105 积分

终极会员

Rank: 8 Rank: 8

发消息

2^#

发表于 2006-10-11 12:33 |只看该作者

中文的意思也不是特别的合适，所以才征集啊

月光

55 主题	0 好友	1260 积分

终极会员

馆里员

Rank: 8 Rank: 8

发消息

3^#

发表于 2006-10-11 19:21 |只看该作者

“自然家居”

moon shine

reb

409 主题	0 好友	9105 积分

终极会员

Rank: 8 Rank: 8

发消息

4^#

发表于 2006-10-12 10:35 |只看该作者

先记下来，后备

冷玉沉音

291 主题	0 好友	1万积分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

5^#

发表于 2006-10-12 10:40 |只看该作者

菲律宾家具有什么特点呢?

聊作无益之事，以遣有涯之生

reb

409 主题	0 好友	9105 积分

终极会员

Rank: 8 Rank: 8

发消息

6^#

发表于 2006-10-12 16:57 |只看该作者

主要以藤，竹为主要材质，也有当地的一些独有的原始森林里的植物。

一抹蓝云

161 主题	0 好友	1万积分

终极会员

Rank: 8 Rank: 8

发消息

7^#

发表于 2006-10-12 17:45 |只看该作者

帮顶,最近满脑子都是装修的事真没什么灵感,楼主装修准备得如何了

发生在别人身上的叫故事,发生在自己的...叫真实

莲步青云

119 主题	0 好友	1512 积分

终极会员

Rank: 8 Rank: 8

发消息

8^#

发表于 2006-10-12 18:18 |只看该作者

Natural Land, Natural Mind.

逸云

115 主题	0 好友	7670 积分

终极会员

Rank: 8 Rank: 8

发消息

9^#

发表于 2006-10-13 12:12 |只看该作者

吕宋绿色的赏赐
苏禄王族的享受

Nature from Luzon, enjoyment of Sulu Royal

NIMBUS

逸云

115 主题	0 好友	7670 积分

终极会员

Rank: 8 Rank: 8

发消息

10^#

发表于 2006-10-13 12:18 |只看该作者

Take the nature, enjoy the royal

NIMBUS

大自然

43 主题	0 好友	451 积分

高级会员

Rank: 4

发消息

11^#

发表于 2006-10-13 12:31 |只看该作者

One world One family [s:18]

[img][/img]

玉儿

158 主题	0 好友	4537 积分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

12^#

发表于 2006-10-13 12:36 |只看该作者

挺好的
我们一直都用它....

自己译吧，很容易

冷玉沉音

291 主题	0 好友	1万积分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

13^#

发表于 2006-10-13 14:38 |只看该作者

引用第6楼reb于2006-10-12 16:57发表的“”:
主要以藤，竹为主要材质，也有当地的一些独有的原始森林里的植物。

热带海洋性季风气候下的藤,竹应该是很耐潮湿的吧

宝鼎茶闲烟尚绿,幽窗棋罢指犹凉

绿萝修竹,自然典范,宜闲宜居啊

楼主,太客气了,多谢送花啊,帮不上忙,惭愧啊

聊作无益之事，以遣有涯之生

reb

409 主题	0 好友	9105 积分

终极会员

Rank: 8 Rank: 8

发消息

14^#

发表于 2006-10-18 15:39 |只看该作者

我都记下来了，留着备用。。。。。

谢谢各位大侠

秋影一条男

70 主题	0 好友	1097 积分

超级会员

Rank: 6 Rank: 6

发消息

15^#

发表于 2006-10-18 15:56 |只看该作者

引用第11楼大自然于2006-10-13 12:31发表的“”:
One world One family [s:18]

我觉得反过来更好
One family One world 一家一世界

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册