话剧粉丝请看：“首都剧场50周年纪念演出”日程安排

永无止境

剧目2：《安魂曲》
演出单位：以色列卡梅尔剧院
演出时间：2006年3月29日－4月1日晚7：30
票价：500VIP、380元、280元、180元、120元、80元，
60元（学生）、40元（学生）
演出地点：首都剧场
主创介绍：
编剧: 哈诺奇?列文
导演: 哈诺奇?列文
★剧情梗概：
《安魂曲》打破了契诃夫戏剧的现实主义表现形式，用诗一般的戏剧语言讲述生活与死亡
。演出的剧情很简单：老人相伴52年的妻子、母亲半岁的孩子、马车夫的儿子因为不同的
原因死去，伤心的亲人们在回忆和幻想中，又感觉到温暖，又继续寻找起幸福的生活。虽
说似乎在兜圈子，但是人们还是在不停寻找。演员的表演采用最简单、最直接的方式，不
张扬、不煽情，悲喜之间的转换很自然，似乎是轻而易举地就把观众带入了情境之中。作
品没有突出强烈的戏剧冲突，生活的沉重和生死的悲哀都融入到一个个细节之中，一切的
痛苦都是生活的一部分，死去的灵魂已经安葬，活着的人们还要继续寻找幸福。
演出的舞台呈现一种简朴粗粝的质感，道具和布景刻意简化到几乎简陋的程度，月亮、飞
鸟都是用人在舞台上举着的，房子和树都是演员化装成的，拉车的马也是演员举着“马头
”系着“马尾巴”跑来跑去。但是，就是这种近乎原始的方式，取得了一种既幽默又温馨
的效果，在灯光和音乐的配合下，整部作品有一种童话般的优美。演出很少见地使用了现
场乐队和演唱，配乐根据剧情的发展时而悠扬时而伤感，特别是女歌唱演员清澈优美的嗓
音为演出增色很多。
★编剧兼导演:哈诺奇?列文介绍
以色列最有威望的剧作家，被称为“以色列的良心”。一生共创作了56部戏剧，包括政治
讽刺剧、家庭生活剧、神话剧等。其中35部被搬上舞台，大多都由列文本人亲自导演。他
以心理学家的洞察力和诗人的想象力，创造出一种锋利的黑色幽默感，剥下了人们的伪善
和盲目的“迷爱”，带给观众以极大的冲击和震撼。他曾获得众多荣誉，包括在爱丁堡戏
剧节上获奖。他的作品已被翻译并在伦敦、纽约、柏林、布达佩斯、雅典、汉诺威等地上
演。
“他的戏剧为我们的心灵打开了窗子，把我们的需要从内心深处挖掘出来。”──伦敦《
卫报》“哈诺奇?列文是他那个时代以色列最优秀的剧作家。他的黑色喜剧多产而富有争
议，有很强的对人物心理的洞察能力，又极具诗意，能带给观众很大的震动。” “他以
最清晰、最残酷也是最幽默的、最深刻的方式讲述了人类的生存状况，他的剧作只提出问
题，而不提供答案。他所有的剧作都是基于以色列社会创作，但具有超越地域的普遍意义
。死亡──无论是肉体的还是精神的，痛苦和耻辱是列文戏剧创作世界里永恒的主题。”

………………………………………………………………………………………………

永无止境

剧目3《全家福》
演出单位：北京人民艺术剧院
演出时间：2006年4月5日－4月16日（周一休息） 晚7：30分
票价：500VIP、380元、280元、180元、120元、80元，60元（学生）、40元（学生）
演出地点：首都剧场
主创介绍：
编剧：叶广芩 王志安
导演： 任鸣
艺术顾问：顾威
舞美设计：吴穹
灯光设计：张秋春
主要演员：冯远征、王长立、张永强、高倩、梁丹妮、 杨桂香等
★剧情梗概：
全剧总长2小时40分钟，内容却贯穿了新中国风风雨雨50载。《全家福》以不为人们熟悉
的古建行业为背景，讲述了一个北京四合院中古建家族近半个世纪的生活状态和沧桑变化
。平民化的小四合院，古建队长王满堂和他的两位妻子、三个子女，以及邻居泰然豁达的
国民党军医周大夫，热心助人的治保主任春秀婶等等，演绎了一出跨越新中国成立初期、
“大跃进”、“文革”、改革开放、二十世纪九十年代的悲欢离合，以风趣幽默的京味语
言表现了时代变迁中北京百姓的平凡故事。虽然这是一出以人们并不熟悉的古建行业为背
景的戏，但却并无太多晦涩的专业术语，只有修建大会堂和拆东直门城楼几段戏加深了观
众对人物职业的印象，为数不多的几句行话的对白也是为了昭示剧中人物奉行的“平如水
、直如线”的人生准则。全剧用《没有共产党就没有新中国》、《我们走在大路上》、《
在希望的田野上》等各历史时期的曲目串联起来，很多观众都随着节奏情不自禁地跟唱。

………………………………………………………………………………………………………

永无止境

剧目4：《北京人》
演出单位：北京人民艺术剧院
演出地点：首都剧场
票价：500VIP、380元、280元、180元、120元、80元，
60元（学生）、40元（学生）
演出时间：2006年4月27日---5月14日（周一休息），晚7：30分
主创介绍：
编剧：曹禺
艺术顾问：欧阳山尊
导演：李六乙
舞美设计：易立明
灯光设计：易立明
主要演员：王斑、仇晓光、姚鲁、高倩、徐颖、张培、白荟、傅瑶、韩清等
★剧情梗概：
《北京人》以抗战前北京一个没落的封建世家为题材。剧中人物都有他们自己的生活习惯
和内心苦闷。在家人亲戚之间的矛盾与相互倾轧中，观众深深感受到这个人物的昏聩自私
已经完全不能适应时代，从而体会到封建社会腐烂死亡的必然性。《北京人》写于1941年
，它深刻地揭露了封建制度的腐朽衰败，也揭示了资本主义必然灭亡的规律。《北京人》
为曹禺剧作的又一艺术高峰。他再一次回到自己所熟悉的旧家庭的题材，对封建主义作了
抽筋剔骨的批判。假如说《雷雨》侧重于伦理道德关系的批判，《北京人》则企图对整个
封建文化传统作清算。曾家是衰弱的封建社会的缩影，曾经有过的诗书礼仪的鼎盛时代已
经过去，如今各种要帐的逼上门来，它的世家儿孙精神上更趋于颓败——家长曾皓生活中
唯一的“快慰”就是一遍遍油漆为自己准备的棺材，这正是一个封建僵尸的象征，曾文清
这位天资聪敏心地善良的封建士大夫，精神上已完全瘫痪，成了徒有“生命空壳”的“多
余人”。人类祖先“北京人”的纯朴、勇敢与健康已为封建文化的苍白、消沉与病态所替
代。剧作家力图对传统文化进行反思，找到通往新生活的精神力量。
本剧看点
曹禺的这部三幕话剧是在他抗日战争时期继《蜕变》后写成的另一部力作，也是曹禺认为
自己最满意的一部作品。在业内也被专家认为是曹禺先生最好的一部作品。全剧描写一个
旧中国封建大家庭如何从过去的“家运旺盛”的时代，逐步走向衰落直至最后彻底崩溃的
过程。在这个封建家庭内部，曹禺着重刻画了曾家祖孙三代人之间的矛盾冲突。作者以自
己心灵中印象最深的那些人和事为原形，直接写人、写出了人的性格与气质，写出了人的
思想与感情，这里有自私、吝啬、迂腐的曾老太爷，有精明干练而又虚伪狡诈的大奶奶思
懿，更有自幼寄人篱下、逆来顺受的孤女愫芳，作者展现了他们在那样一个人吃人的封建
礼教下扭曲的生活着的各自命运，是一部高水平的作品。
该戏由北京人艺著名导演李六乙担纲，特别邀请北京人艺建院“四巨头”之一的欧阳山尊
担任艺术指导。早在1957年和1987年，《北京人》曾在首都剧场两度上演，但票房均不理
想。在当今这个被“快餐文化”冲击的时代，《北京人》这样的戏时代感较强，会有观众
缘吗？人们也许会产生疑问。对此，导演李六乙充满信心。他说：“在80年代，我们的观
众对戏剧的鉴赏、认知都存在着一定的距离，就像莫斯科艺术剧院当年上演契诃夫的戏剧
开始不被观众认同一样。但是我一直主张，作为国家级的剧院，就应该上演经典、名著，
这是一个导演与演员共同学习提高的过程，我也相信现在的观众对这个戏的认知一定会好
于十几年前。”与1987年人艺启用冯远征、吴刚、罗历歌、王姬等青年演员一样，即将投
入排练的《北京人》也调集了王斑、白荟、徐颖、张培、傅瑶等近年来在话剧舞台上斩露
头角的青年演员担任剧中的主要角色，更有中年演员仇晓光和高倩在剧中分别扮演曾老太
爷和奶妈，作为年轻演员的坚实后盾。

………………………………………………………………………………………………

永无止境

剧目5: 《倾城之恋》
演出单位：香港话剧团
演出时间：2006年5月17日―5月21日晚7：30
票价：800VIP、580元、480元、380元、280元、180元，120元、60元（学生）
演出地点：首都剧场
主创介绍：
小说原著：张爱玲
原剧本：陈冠中
导演：毛俊辉
改编：喻荣军
编舞：伍宇烈
主演：梁家辉、苏玉华、刘雅丽等
★剧情梗概及看点介绍：
★爱情攻防战：倾城之后留悬念
张爱玲笔触细腻、语言幽默含蓄，善于刻画上世纪30年代十里洋场和英式香港时代大都市
青年男女的情爱形象。《倾城之恋》讲述了日军攻陷香港前夕，发生在沪港之间的一段爱
情故事，女主人公白流苏出身没落的上海大户人家，带着旧时代女性的生存观和婚姻观，
同时又多少受到新式爱情观的影响；男主人公范柳原则是完全接受西方教育，骨子里却渗
透着浓厚东方情结的放荡公子。两人的恋爱更像一次次情场斗法，贯穿始终的却是男人和
女人各自的爱情法则。直到香港沦陷，两人才在一座城市的倾倒面前大彻大悟，小人物的
渺小和大时代的动荡最终使他们走到了一起。据悉，上世纪80年代，张爱玲本人曾专门将
小说《倾城之恋》改为话剧版。而此次由香港著名导演、香港话剧团艺术总监毛俊辉重新
改编的《倾城之恋》，则进行了大胆创新。毛俊辉针对原作结尾过于平淡的缺陷，设计了
与张爱玲原著完全不同的结局，将时光延续到60年后的今天，用现代的眼光回温白流苏与
范柳原那段“不在乎一生想随，只在乎一瞬相知”的爱情。张爱玲原著的戛然而止过于平
淡的结局如今被大大延伸。据演出方介绍，该剧去年在香港和上海上演后，引起空前轰动
，特别在香港连续两次加场，原计划上演的16场因为市场反应强烈，后来增加到26场，第
一轮演出计划也由8月20日延续到9月中旬。
★梁家辉加盟：成旧上海男人样板
香港影帝梁家辉的特邀加盟也成为新编话剧《倾城之恋》的一大亮点。《倾城之恋》的排
演过程几乎与《长恨歌》同档，同一时期两次饰演旧时代大都市男人，梁家辉几乎已成为
上世纪三十年代上海品味男人样板。
梁家辉《情人》一片奠定了国际大牌明星的地位，也从此确立了观众心目中的怀旧时代男
性的形象。随后的几部影片如1993年的《黑玫瑰对黑玫瑰》以及最近的《长恨歌》都以旧
时代新派男人形象出境。而话剧《倾城之恋》中，梁家辉饰演的范柳原风流倜傥不失感情
细腻，轻浮之下掩藏浓浓情意，人物刻画恰到好处，生动再现了上世纪上海男人神韵。
此外，梁家辉曾于2000年担纲演出舞台剧《烟雨红船》，由于扎实的演出功底和舞台表现
，大获好评。此次出演话剧《倾城之恋》，梁家辉已经更是运筹帷幄，巧妙借用了电影艺
术和舞台艺术之间的微妙差异，风格独特。
★主创团队：引来香港话剧新理念
香港话剧团是香港目前最大的话剧团，曾先后演出超过200个中外古今经典名剧及本地原
创剧目。据悉，此次话剧《倾城之恋》的创作团队以活跃香港话剧界的毛俊辉为首，聚集
了香港话剧团的骨干力量，而其中大半又来自香港演艺学院。包括毛俊辉、苏玉华和刘雅
丽在内的主创人员，在香港本地特别是大学、社团都有很高的票房号召力和影响力。
导演毛俊辉留美17年，早年赴美国爱荷华大学修读戏剧艺术硕士课程，曾参与美国多个职
业剧团及电影、电视演或导的工作。1985年毛俊辉返回香港，执教香港演艺学院，享有“
香港戏剧教父”的美誉。一直实践尝试西方戏剧理论与中国戏剧理论的结合，努力推动香
港本土戏剧艺术，强调原创文本的整理，把话剧本土精神和特色演绎出来。2001年出任香
港话剧团艺术总监后，他转向探讨剧场的多元性与观众的关系，在香港大学等高校都有广
泛影响，是目前香港话剧界实践和理论研究的先行者。 而剧中女主人公苏玉华和刘雅丽
，都是香港演艺学院毕业生，目前在香港话剧团工作，是该团的骨干力量，在香港本土具
有很高的票房号召力。其中苏玉华2002年就因《新倾城之恋》享有“最佳白流苏”的美誉
，这次驾轻就熟再度饰演此角，而且有了新搭档梁家辉，苏玉华对人物角色的把握和诠释
更为精确了。话剧《倾城之恋》设计歌者穿插演出始终，对剧中人物进行评判，就像张爱
玲的影子。饰演歌者的刘雅丽曾以《我和春天有个约会》获第二届香港舞台剧奖最佳女主
角奖。该剧改编成电影后，她夺得第十四届香港电影金像奖最佳新演员奖。在《倾城之恋
》中刘雅丽的歌者角色十分突出，演后备受赞赏。
………………………………………………………………………………………………

永无止境

剧目6：《原野》
演出单位：天津人民艺术剧院
演出时间：2006年3月22日－3月26日晚7:30分
票价: VIP180元。100元，学生票40元。
演出地点：北京人艺小剧场
主创介绍：
编剧：曹禺
导演：王延松
舞美设计：刘科栋
灯光设计：张伟明
效果设计 ：梁松
主要演员：臧倩 、李淑敏、孙飞、张闻铭、孟春江、刘纪铭、郜妍妍
★剧情梗概：
即将由天津人民艺术剧院新排推出的话剧《原野》，是中国现代文学史上最杰出的戏剧大
师曹禺先生的经典名著。这部创作于1937年的经典名著，是曹禺先生唯一一部描写中国农
村的作品，其风格显然不同于他的其他代表作，

东杏话梅

感谢小永！ [s:61] 看了这样的贴子就激动得坐不住了～
小永、暗香，还记得那天我跟你们提起的那位同事嘛？上周她来办公室找我，我俩已经计划好到时候去看梁家辉的《倾城之恋》了，你们想看嘛？要不要一起？ [s:26]

喜欢琥珀

下面是引用东杏话梅于2006-03-05 15:06发表的:
感谢小永！ [s:61] 看了这样的贴子就激动得坐不住了～
小永、暗香，还记得那天我跟你们提起的那位同事嘛？上周她来办公室找我，我俩已经计划好到时候去看梁家辉的《倾城之恋》了，你们想看嘛？要不要一起？ [s:26]

话梅J, 偶也和你们凑一热闹成不?期待中...... [s:49]

永无止境

下面是引用东杏话梅于2006-03-05 15:06发表的:
感谢小永！ [s:61] 看了这样的贴子就激动得坐不住了～
小永、暗香，还记得那天我跟你们提起的那位同事嘛？上周她来办公室找我，我俩已经计划好到时候去看梁家辉的《倾城之恋》了，你们想看嘛？要不要一起？ [s:26]

哈哈，话话和我想到一块了，我一看这些演出安排，就决定出最想看的便是《倾城之恋》了！

那就一起吧，是不是现在就开始售票了呢？

胖肉肉

我也去!我也去!

东杏话梅

下面是引用喜欢琥珀于2006-03-05 18:25发表的:



话梅J, 偶也和你们凑一热闹成不?期待中...... [s:49]

OK!

东杏话梅

下面是引用永无止境于2006-03-06 09:24发表的:

哈哈，话话和我想到一块了，我一看这些演出安排，就决定出最想看的便是《倾城之恋》了！

那就一起吧，是不是现在就开始售票了呢？

OKOK!

东杏话梅

下面是引用胖肉肉于2006-03-06 10:44发表的:
我也去!我也去!

OKOKOK!

永无止境

<倾城之恋>门票被抢购一空  北京娱乐信报　2006-03-03  

  
　

   即将于５月１７日、１８日在首都剧场上演的舞台剧《倾城之恋》凭借着梁家辉的超强人气，门票已经被抢购一空。

   对于影帝梁家辉来说，最近可谓是喜事连连。他主演的舞台剧《倾城之恋》即将在“相约北京”期间亮相京城舞台。就在为此而准备的他却又得到了另外一份惊喜，凭借《黑社会》和《长恨歌》两部影片双料入围“２００５年度香港电影评论学会大奖”，最后，《长恨歌》里深沉内敛的程先生压倒《黑社会》里张狂的大哥大，梁家辉首次荣登香港电影评论学会大奖影帝宝座。

   此次５月在京开演的《倾城之恋》开票足足提前了近三个月，这在京城的演出市场还是第一次。主办方中演公司称，除了对导演毛俊辉和主演梁家辉、苏玉华等人的号召力有信心之外，这次在票务销售方面调整，也是与国际接轨的一种体现。没有买到票的观众当然有遗憾，至于会不会加场，主办方称暂时还没有计划。

永无止境

这么夸张，刚才查了中演票务通，前四天的最低票价的只有280的了。

暗香盈袖

算上我,只要不出差,一定去.