找回密码
 注册
12
返回列表 发新帖
楼主: 月半弯
打印 上一主题 下一主题

我最喜爱的情诗

[复制链接]

21

主题

0

好友

352

积分

高级会员

Rank: 4

16#
发表于 2005-10-31 12:38 |只看该作者
下面是引用boy77于2005-10-31 08:43发表的:
将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。
岂敢爱之?畏我父母。
仲可怀也,父母之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。
.......
好诗啊,我代为翻译一下:
求求你,小二哥啊,不要跳我家的墙啊,不要弄断了我家的桑啊。嘴里说,不要过来,实际上是教唆,怎样爬墙更隐秘、更稳妥:不要把树枝弄断了,不要弄出声音来。

1061

主题

0

好友

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

17#
发表于 2005-10-31 14:04 |只看该作者
下面是引用每周一练于2005-10-31 12:38发表的:

好诗啊,我代为翻译一下:
求求你,小二哥啊,不要跳我家的墙啊,不要弄断了我家的桑啊。嘴里说,不要过来,实际上是教唆,怎样爬墙更隐秘、更稳妥:不要把树枝弄断了,不要弄出声音来。
被看到实质了
一定要把红旗插上台湾。
我可能不赞同你的观点,但我捍卫你说话的权利。

103

主题

0

好友

2460

积分

邻居商家

18#
发表于 2005-10-31 14:17 |只看该作者
下面是引用每周一练于2005-10-31 12:38发表的:

好诗啊,我代为翻译一下:
求求你,小二哥啊,不要跳我家的墙啊,不要弄断了我家的桑啊。嘴里说,不要过来,实际上是教唆,怎样爬墙更隐秘、更稳妥:不要把树枝弄断了,不要弄出声音来。
咦?每周一练换头像了?
还是喜欢那个运动版的。
不好意思,,守旧! [s:22]
 ^.^     ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^         

291

主题

0

好友

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

19#
发表于 2005-10-31 14:41 |只看该作者
鱼与飞鸟,不可兼得啊!
聊作无益之事,以遣有涯之生

470

主题

0

好友

6528

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

20#
发表于 2005-10-31 20:14 |只看该作者
自古爱情和诗歌就是不可分的。
爱情只有用诗歌表达才更美妙,
诗歌只有爱情做主题才更动人。

103

主题

0

好友

2460

积分

邻居商家

21#
发表于 2005-10-25 16:46 |只看该作者 |倒序浏览
驻扎在书院一个下午,文人真多啊~~~
诗词、英文、历史、军事、、、、、受益很多!很感激 [s:61]
只是,如果说起第一次分享,有些脸红..... [s:12]
第一次很想和大家一起分享的是一首情诗,我最喜欢的,读了可以让心流血的.....

世界上最遥远的距离



世界上最遥远的距离
不是 生与死的距离
而是 我站在你面前
你不知道我爱你

世界上最遥远的距离
不是 我站在你面前
你不知道我爱你
而是 爱到痴迷
却不能说我爱你

世界上最遥远的距离
不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾
却只能深埋心底

世界上最遥远的距离
不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱
却不能够在一起

世界上最遥远的距离
不是 彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意

世界上最遥远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝
却无法在风中相依

世界上最遥远的距离
不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星
却没有交汇的轨迹

世界上最遥远的距离
不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅

世界上最遥远的距离
不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇
便注定无法相聚

世界上最遥远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天,一个却深潜海底.......
 ^.^     ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^    ^.^         
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|长安新城

GMT+8, 2025-1-20 21:46 , Processed in 0.044358 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部