|
疯狂摇滚教练比利奇和他的乐队
疯狂地叫、疯狂地跳、疯狂地笑,克罗地亚主教练比利奇将教练席变成了他的舞台,足球于他就如同重金属那般容易忘我陶醉。假如要为本届欧洲杯选择一个最佳形象代言人的话,比利奇比C·罗更加适合,因为他把音乐和足球完美地结合到一起。
比利奇头顶着法学学士、摇滚乐手、语言专家(精通英语、意大利语、德语三门外语)、诗人等头衔,关于他这些才艺中的最爱,这位奇才曾这样说:“我会选择弹吉他,我需要这样,才能更好地完成我的工作。有时,那是我的充电器,而有时也是我放松的途径,无论如何,我的确很需要它,我不能在没有音乐的地方工作。”
当坚毅的德意志都被他击溃的时候,我们才想起英格兰是如何出局的。在温布利大球场的惨败之后,英国人早已找到自我安慰的借口:“与其看克罗地亚队进球,不如看比利奇在场边的表演更有趣。”
比利奇除了没有一头长发,就是一个标准的摇滚歌手,棱角分明的脸庞,左耳上还穿了一枚耳环。你要知道,比利奇组建了一支叫Rawbau 的乐队,并担任吉他手,出征奥地利之前,他亲自作词为克罗地亚队制作了主题曲《炙热的疯狂》,并在萨格勒布的斯普利特中心广场演奏,可媲美“披头士”的激情表演,让球迷的热情即刻被点燃。
犹如摇滚那般,重重的音乐、燥乱的声音、另类的打扮、反叛的歌词,都只是歌手我行我素的装扮的表面,他们唱的是真实的激发斗志的力量、号召向上的精神,克罗地亚这把吉他完美实用,比利奇创造奇迹只需要多一点灵感和运气。
虽然今晨的胜利女神没有眷顾克罗地亚人,但我们依然为他们骄傲,为他们祝福,祝福比利奇和他的队员们在两年后的南非草地上继续激情上演只属于他们的足球摇滚!
歌词大意:
我们曾在一起,在1998年。
世界不曾忘记,
铜牌仍在闪耀。
我们击败了日本、荷兰、罗马尼亚、德意志。
(以下重复1次)
如今十载已经过去,
希望、梦想重现。
我们带着球票、背包,还有胸前的队徽、队徽、队——徽——
(以下重复多次)
疯——狂燃烧,当这一切开始,疯狂!
让一切在我们的血液中燃烧!
让红白格子棋满场飘扬,红白棋满场飘扬!
We were together in 98′
World has heard of us
And still the bronze medal shines
When we beat Japan, Holland, Romania, Germany
And now, 10 years later
Again the same hope, same dream
We have the tickets, backpacks, and a crest on our chests (Crest 3x)
Fieeery Madness, when it starts, Fieeery
Let everything burn when through our veins
Red and white starts flowing
—— Slaven Bilic
歌曲“炙热的疯狂”MV视频地址:http://v.youku.com/v_show/id_XMzEyMDk5MDQ=.html |
|