在多伦多动物园的ANIMAL SHOW

gunsmoke

曾在一篇文章里写过多伦多动物园常看常新，总能在意料不到的时候给人惊喜。这不，今天又有点新鲜事儿。
我们因为买了年票，今天天气不错，就去动物园散步。
本来就打算去里面的儿童动物园，但是走到门口，看到有另外一条路，还有人发材料。于是走上去，问了两句，敢情是ANIMAL SHOW。呵呵，好啊，又发现了一个新项目！沿着路走没有两步，是像一个小剧场一样的露天表演场地。因为是下午，人不太多，我们赶紧坐好。看着场地上的跨栏，甜甜问我是什么动物表演。我说，估计是小猴子。她说可能是小白兔。那没关系，过两分钟就清楚了。
大概过了五分钟左右，表演开始。广播通知首先是BALD EAGLE表演。我还纳闷就这么小的场地怎么表演呢，只听一声唿哨，在对开约两三百米的距离上一只大鸟掠开双翼忽地飞了过来，悄无声息却又迅疾如电。真的是白头海雕。笼子里的，拍过；但是这么有冲击力的在眼前飞翔，还真不多机会。又没准备好设备，只好用A620扫射。
BALD EAGLE过后是金刚鹦鹉。一只蓝色的，表演爬绳子。爬上爬下，逗得小朋友哈哈大笑。
随后还有只不知名的，南美洲的陆地上跑的鸟表演，接着是山羊，新几内亚犬（据饲养员说这种犬全世界才200多只，濒临灭绝），羊驼。
羊驼表演结束时，一头小驴，拉着臭鼬，进场。臭鼬表演了偷吃的绝技。
最后是F-16战斗机的的代言人-隼-的表演作为收场。
记得第一次接触这个词，是在梁启超的《少年中国说》--“鹰隼试翼，风尘吸张……”虽然岁月过去二十多年了，终于第一次和隼有了近距离的接触。只见KEEPER不断扯动在地上的带着羽毛的诱饵，吸引着隼上下翻飞，而灵巧的隼在几个反复后也终于赢得自己的奖赏。
随着又一声唿哨，就像开始时一样，本次表演在KEEPER的与动物精湛的配合中，完美的结束了。

gunsmoke

继续

gunsmoke

另外转贴一个翻译参考
Eagle的精确中文名是雕。比如，金雕（在中国北方分别较广，体型很大，射雕英雄传里的雕就是金雕）叫golden eagle。美国的国鸟bald eagle俗称白头鹰，实际上是雕的一种。上文将bald eagle译作白头秃鹰是不能原谅的。首先，bald eagle根本不秃，它头上的毛多得很。bald在古英语中是白色的意思，所以bald eagle是白头的雕。其次，bald eagle是善于狩猎的猛禽，是雕。称之为鹰还凑合，鹰也是猛禽，只是体型稍小。称作秃鹰让人感觉它是秃鹫，那种很猥琐的动物。

秃鹫的英文叫vulture，是大型食腐鸟类。最大的秃鹫叫condor，它大概是世上最大的鸟类。身高可达1.3米，翼展达5米。希特勒当年开发一款轰炸机叫condor，准备长途奔袭轰炸美国。秃鹫的滑翔技术是最好的，利用高空的气流，翅膀可以保持不动，姿势相当优美。这种动物只可远观，不可近看。秃鹫的特写令人作呕，走路的姿势也相当猥琐。秃鹫很少捕食，通常以腐肉为食，为环境保护做出了巨大贡献。西藏的天葬就是由秃鹫来完成的。

鹰的英文名叫hawk。美国的鹰派政客即称作hawk。它体型不如雕，但凶猛程度毫不逊色。雕是纯色的，而鹰身上有花纹。中国人驯养的黄鹰很典型。

再小一些的叫falcon（隼），俗称雀鹰。游隼大概是飞行速度最快的鸟类，俯冲时两翼并拢，可将猎物的头骨击碎。北京这两年常见红隼，经常遨游在高楼直接。它们以鸟类和啮齿类为捕食对象。

鸮（owl）俗称猫头鹰，体型不一，通常在夜间活动。据说猫头鹰的血可治肺病。现在越来越少见了。

总结一下：eagle是雕，hawk是鹰，vulture是鹫，falcon是隼，owl是鸮。

清濯

总结一下：eagle是雕，hawk是鹰，vulture是鹫，falcon是隼，owl是鸮。
gunsmoke 发表于 2010-6-14 13:16

受教了！


第一种鸟是花旗参广告那只？


顺带进来膜拜下神兽~呵呵。

飘

臭鼬探头探脑扒着桶的表演真搞笑！

gunsmoke

4# 清濯

呵呵，是啊，认准这只鹰，应该是认准这只雕……
白头海雕，米国的国鸟，权力的象征……
最近看中国的SU27和歼11好像也有涂这只鸟的，总觉得有点怪怪滴