非典型性肺炎的最新情况（HP人力资源部就非典型病通知），各位业主要注意呀！

ahhlong

谢谢

大河马

zzzq

---Original Message-----                                                  
  From: HR Comm. - China                                                    
  Sent: Tuesday, April 01, 2003 6:09 PM                                     
  Subject: 公告 -- 关于非典型性肺炎                                         
  Importance: High                                                          
                                                                           
  To: CHP All Staff                                                        
                                                                           
  各位惠普同仁，                                                           
                                                                           
  现已证实位于北京京汇大厦的安捷伦公司 Fesco Service 员工家属已因非典型性肺
  炎过世（后附邮件）。公司将此消息公告给大家，希望能够引起大家的重视。     
                                                                           
  公司管理集团再次重申，一旦经理发现员工有任何感冒或非典型性肺炎的症状，例  
  如发烧、呼吸困难和咳嗽等，请立即要求此员工就医，并在家办公，直至完全康    
  复。                                                                      
                                                                           
  我们对每位员工的身体健康非常关注，提醒大家尽全力做好预防工作，并随时注意  
  自己身体的细微变化！                                                     
                                                                           
  人力资源部                                                                
                                                                           
                                                                           
                                                                           
    -----原始邮件-----                                                     
    发件人: CHENG,LAURE-CY (A-China,ex1)                                   
    发送时间: 2003年4月1日 12:12                                           
    收件人: PDL,CHINA-AGILENT (A-China,expdl1)                             
    抄送: WILLETT,DAVE (A-China,ex2); THOMPSON,EARL (A-Spokane,ex1);       
    GUSELLA,RICCARDO (A-China,ex1); WEILER,ROHANA (A-Malaysia,ex1)        
    主题:                                                                 
                                                                           
                                                                           
                                                                           
                                                                           
                                                                           
     All employees in F4 Beijing( Jin Hui Site), please pay attention to  
    this message !!!                                                       
                                                                           
                                                                           
    We just got the information this morning at 10:00am , that our FESCO  
    help desk staff Lin Xi\&#39s family member affected with SRS(非典型性肺炎)
    in the hospital, and passed away last night.                          
                                                                           
                                                                           
    To be responsible for all our employees, management team made the     
    immediate decision as follows:                                         
                                                                           
                                                                           
         ¡¤         the hygiene disinfections will start from tonight for  
         all working area in Jinhui site                                   
                                                                           
                                                                           
         ¡¤         If you are not feeling well, have a fever, or other    
         flu-like symptoms, do not come to work. Do not travel. Seek       
         medical attention and stay home until you feel better or are     
         released by your physician.                                      
                                                                           
                                                                           
         ¡¤         Any employee feel uncomfortable with the working       
         environment arrangement, you are encourage to discuss with your  
         manager.                                                          
                                                                           
                                                                           
         ¡¤         According to the resources, we would not suggest you  
         to go for a medical check without any symptoms at this moment, as
         the hospitals are now really a place we try to avoid to           
                                                                           
                                                                           
         ¡¤         Further inquires as manager, you may consult Kaiyu     
         (13501229757) and Su Hai (13801086396) directly                   
                                                                           
                                                                           
         ¡¤         WPS/HR now is keeping on close monitoring of the       
         situation, and will keep all of you be informed.                 
                                                                           
                                                                           
    Thanks!                                                                
                                                                           
                                                                           
    Laure Cheng                                                           
    Compensation & Benefits Manager/China                                  
    Agilent Technology (China)                                            
    TN: 6587553 IDD: 8610-65647553