长安新城

标题: 推荐:折耳猫诺顿的幸福猫生 [打印本页]

作者: 永无止境    时间: 2010-2-5 20:22
标题: 推荐:折耳猫诺顿的幸福猫生
推荐按语:记得去年年初推荐了一本《小猫杜威》(http://www.caxcnet.com/viewthread.php?tid=75490)今年再给大家推荐这只名叫诺顿的折耳猫的故事。关于人与猫的故事书不太多,这里讲述的几本都已在台湾出版,不知我们这边是否有出版?喜爱猫咪的邻居们可以看看介绍,先睹为快吧。
原文来自:http://www.unicornblog.cn/user1/1/23270.html

摘录如下:

彼得·盖泽斯(Peter Gethers)是位成功的出版人、剧作家和作家。彼得为诺顿写了三本书《生命中不可抗拒之喵》、《猫眼看天下》和《再见了,诺顿》。他出色的文字表达能力,加上诺顿的可爱个性、旅行中人文与风景,和彼得工作中遇到的好莱坞大明星,使折耳猫诺顿的猫生读来异常生动和精彩。

诺顿简直是万人迷,亲人,行为优雅,迷倒了无数的动物和人。一点友好的抚摸,就能让它满足地呼噜很久。他可以在大导演波兰基斯下榻的宾馆浴缸里BB,然后由波兰基斯和哈里森·福特为它打扫。它能让名演员安东尼·霍普金斯夫妇为它而出席社会活动,整晚抱着诺顿没空搭理别的宾客。它能让彼得的女友吃醋离开,让名厨为它料理顶级美食,让名饭店因它的下榻而荣耀,让餐厅主人因为它的光临而免了彼得等的饭钱。它也会因为拒绝吃鱼而让鱼贩抓狂。在一家宾馆,客房服务生抽空陪诺顿玩、自己掏钱买玩具和食物给诺顿。诺顿搭乘法航飞机时,美丽的法航空中小姐好吃好喝招待它。在航行快结束时,空姐在广播中提醒旅客们不要忘记自己的行里,除了彼得。如果诺顿留下,她们会很高兴照顾它。总之,人们对待诺顿的热情远远超过对待它的主人。

如果没养过猫,很难完全相信彼得写的内容,也不能精确理解猫咪一些可爱的特征,尤其是猫对人的影响力。猫能用爱与信任打动人心,也能利用你对它的爱让你臣服。

彼得从来不想养猫,当诺顿进入他的生活后,他沦落成了猫奴,并为成为更高级别的猫奴努力奋斗。他尽量给诺顿提供它最需要的高质量的生活,带它去旅行,甚至为它买下一所富人区的房子。诺顿生病后,他仔细地照料诺顿,让它又生活了好多年。从诺顿那儿,彼得知道了什么是爱、找到了生活中的真爱(彼得的女友是诺顿的最爱)、看到了爱的效用和能力。最后,经历了诺顿的死亡和离去,彼得体会到死亡可以既有尊严又优雅,知道可以怀着爱意死去,不必心怀恐惧。诺顿在停止呼吸前的一刻,仍在彼得的怀里满意地打着小呼噜。

台湾版诺顿书的封面设计、内页排版设计、和插画都非常可爱。

s4079726.jpg

s4079731.jpg

s4079734.jpg
作者: 不吃鱼的猫    时间: 2010-2-6 21:41
折耳总是看着就让人觉得乖乖的家伙~~
我为自己树立的目标是孟加拉豹猫
作者: mermaid    时间: 2010-2-10 15:21
本帖最后由 mermaid 于 2010-2-10 15:27 编辑

网上有卖,和台湾版封皮不一样。要是有英文的就好了,翻译的肯定失水分了。原题是The Cat Who Went To Paris,去过巴黎的猫,翻译成了盗版米兰.昆德拉,而且图片上那只黑猫根本不是折耳嘛。
http://www.amazon.cn/s/ref=nb_ss ... p;Go.x=0&Go.y=0
作者: 小尾寒羊    时间: 2010-2-18 16:12
我家的猫猫就是折耳,可乖可优雅呢。真的是那种很让人心生怜爱的猫猫。
作者: 金毛主人    时间: 2010-2-20 11:30
俺的梦中情人啊,口水花花的哪位的折耳让俺抱抱满足一下啊
作者: 不吃鱼的猫    时间: 2010-2-21 12:41
网上有卖,和台湾版封皮不一样。要是有英文的就好了,翻译的肯定失水分了。原题是The Cat Who Went To Paris,去过巴黎的猫,翻译成了盗版米兰.昆德拉,而且图片上那只黑猫根本不是折耳嘛。
http://www.amazon.cn/s/ ...
mermaid 发表于 2010-2-10 15:21

封面上那个明明是盗版俺家墨墨嘛,,,




欢迎光临 长安新城 (http://caxcnet.com/) Powered by Discuz! X2.5