长安新城

标题: 发个娱乐帖子，考考你的英文水平 [打印本页]

作者: 姐妹花 时间: 2008-12-23 16:19
标题: 发个娱乐帖子，考考你的英文水平
老外上中文课的笔记

Dear Tim,

shall by too dull doll by too jack won,

dolphin long can Jim shall by too low,

shall by too when dull low, doll car low,

dolphin long doll Ham Eason

“more power!”

下面是中文课文：

Dear Tim（第二题）

　　shall by too dull doll by too jack won（小白兔到大白兔家玩）,
　　
　　dolphin long can Jim shall by too low（大灰狼看见小白兔了）,
　　
　　shall by too when dull low, doll car low（小白兔闻到喽，逃开了）,
　　
　　dolphin long doll Ham Eason（大灰狼大喊一声），【还是河南口音的！－_-|||||】
　　
　　“more power（莫跑）!”-----------【这么文邹邹的大灰狼，估计是远古时代的！晕倒了】

作者: 逆水行舟 时间: 2008-12-23 16:43

作者: 木木熊 时间: 2008-12-23 17:19
"Are you serious?"
"No， I'm kidding"

翻译：“你是希尔瑞斯吗？”“不，我是凯丁。”

作者: hibernate 时间: 2008-12-23 19:14

作者: 太子奶 时间: 2008-12-24 19:57

作者: 东方夜明猪 时间: 2008-12-25 09:02

作者: 绿野仙君 时间: 2008-12-25 21:24

作者: 会有天使来爱你 时间: 2008-12-25 22:43
太费解了，哈哈

作者: gunsmoke 时间: 2008-12-25 23:24
YOU REALLY HAVE TWO DOWN SONS~~!

作者: xixier1976 时间: 2008-12-26 10:46

YOU REALLY HAVE TWO DOWN SONS~~!
gunsmoke 发表于 2008-12-25 23:24

翻译不出来啊

作者: 热夏园业主 时间: 2008-12-26 22:13
完全不知所云

作者: 格格巫 时间: 2008-12-30 16:25
How are you ?                      怎么是你？
How old are you ?                怎么老是你？
How do you do ?                   你为什么这样做？
where cool where you stay!! 哪儿凉快哪儿呆着去！
try try see                         试试看

作者: runyin 时间: 2009-1-14 13:49

欢迎光临长安新城 (http://caxcnet.com/)